Ack. It's becoming clear that

Ack. It's becoming clear that this page's design is at the mercy of MetaFilter's posts. I don't know of any way to force word wrap in a table cell, so I'll probably have to do some funky scripting to force line breaks every 50 characters or so.